Exemples d’usage de "compétition automobile" en français avec traduction en anglais

<>
Il a vendu son automobile sans hésitation. He sold his own car without hesitation.
Il a réalisé des performances remarquables à la compétition d'athlétisme. He was able to put up remarkable performances at the sports competition.
Tom a une automobile. Tom has a car.
La force athlétique est un sport où les athlètes en compétition doivent soulever un poids maximum cumulé de trois épreuves de poids, la flexion des jambes, le développé-couché et le soulevé de terre. Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift.
L'industrie automobile est l'une des principales du Japon. The automobile industry is one of the main industries in Japan.
Il a été disqualifié de la compétition. He was disqualified from the competition.
Cette automobile fonctionne à l'électricité. The automobile runs on electricity.
Nous devrions probablement remettre la compétition. We should probably postpone the competition.
Detroit est réputée pour son industrie automobile. Detroit is famous for its car industry.
Lorsque je songe à notre position dans la compétition, à partir de maintenant je ne veux pas que nous perdions ne serait-ce qu'une fois ! When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once!
Elle a manqué de peu d'être écrasée par une automobile. She came very near being run over by a motorcar.
Les prix seront décernés au terme de la compétition. Prizes will be awarded at the end of the contest.
Ce concessionnaire automobile a la réputation de vendre des poubelles. That car dealership has a reputation for selling lemons.
La compétition en soi n'est ni bonne ni mauvaise. Competition is neither good nor evil in itself.
Il y a une automobile dehors. There is an automobile outside.
Vas-tu participer à la compétition ? Are you going to take part in the contest?
Elle a manqué de peu d'être renversée par une automobile. She came very near being run over by a motorcar.
J'aime faire du sport pour le plaisir et non pour la compétition. I like to play sport for fun not for competition.
Elle fut tuée dans un accident automobile. She was killed in an automobile accident.
Je suis sûr qu'il va participer à la compétition. I'm sure that he will take part in the contest.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger