Exemplos de uso de "concert rock" em francês com tradução para o inglês

<>
J'ai eu des difficultés à me procurer un billet pour le concert. I had difficulty getting a ticket for the concert.
Il est connu en tant que chanteur de rock. He is known as a rock singer.
Je vais à un concert la semaine prochaine. I am going to a concert next week.
Ils sont considérés comme le plus grand groupe de rock de l'histoire. They are considered the greatest rock band in history.
Le concert fut un succès. The concert was a success.
Il se comporte en vedette du rock. He acts like a rock star.
Je dus quitter le théâtre au milieu du concert. I had to leave the theatre in the middle of the concert.
J'aime le rock. I love rock.
Elle a payé pour assister au concert. She paid to attend the concert.
Le groupe de Seattle joue du rock indépendant et de la musique électronique. The Seattle-based outfit plays indie rock and electronic music.
Le concert n'était pas très bien. The concert wasn't very good.
Elle appartient à la nouvelle génération du rock. She belongs to the new generation of rock.
Mon père s'est opposé à ce que j'aille au concert. My father disapproved of my going to the concert.
Le Jazz fusion est un mélange de rock et de jazz. Jazz fusion is a combination of rock and jazz.
J'aimerais pouvoir aller au concert. I wish I could go to the concert.
Il n'écoute que des groupes rock des années cinquantes. He only listens to rock bands from the fifties.
Le concert a été un succès. The concert was a success.
Je classe sa musique comme du rock. I classify his music as rock.
On n'entendait pas un son dans la salle de concert. Not a sound was to be heard in the concert hall.
Il est captivé par l'idée de devenir une star du rock. He's enamored of the idea of becoming a rock star.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS