Exemples d'utilisation de "concours à court terme" en français
Nous allons nous assurer que personne ne tire avantage du peuple étasunien pour son propre profit à court terme.
We’re going to make sure that no one is taking advantage of the American people for their own short-term gain.
Faire des petites économies t'épargnera de l'argent à court terme mais te coûtera des clients sur le long terme.
Cutting corners will save you money in the short-run but cost you customers in the long-run.
Il sera impossible d'avoir un visa à court terme.
It'll be impossible to get a visa at short notice.
De même, les plus fortes raisons d'arrêter sont en général les bénéfices à court terme (par exemple, se sentir en meilleure santé et plus séduisant).
Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).
Les chercheurs déclarèrent que le soleil était tout à fait stable et qu'on ne s'attendait pas à ce qu'il se transforme en supernova à court terme.
The researchers said that the sun was quite stable, and was not expected to go nova anytime soon.
Il est improbable que nous acceptions une autre offre à court terme.
We are not likely to accept another offer any time soon.
Les campeurs étaient à court d'eau parce que leur puits s'était asséché.
The campers were hard up for water because their well had run dry.
Tu as remarqué que les héros de films d'action semblent n'être jamais à court de munitions ?
Notice how the hero in an action flick never seems to run out of ammo?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité