Exemples d'utilisation de "conditionné" en français

<>
Cette pièce a l'air conditionné. This room is air-conditioned.
Cette pièce dispose de l'air conditionné. This room is air-conditioned.
Je voudrais une chambre avec air conditionné. I would like an air-conditioned room.
Notre voiture est équipée de l'air conditionné. Our car is equipped with air conditioning.
Je ne peux pas survivre sans air conditionné durant l'été. I can't survive without air conditioning in the summer.
J'aimerais que notre classe soit équipée de l'air conditionné. I wish our classroom were air-conditioned.
Est-ce que la pièce est équipée de l'air conditionné ? Does the room have air conditioning?
Comme je suis sensible à la chaleur, je ne peux vivre confortablement sans air conditionné en été. As I'm sensitive to heat, I can't live comfortably without air-conditioning in summer.
Il fait si chaud dehors que je veux passer toute la journée dans ma maison qui a l'air conditionné. It's so hot outside that I want to spend all day in my air conditioned house.
Il fait si chaud dehors que je veux passer toute la journée dans ma maison qui dispose de l'air conditionné. It's so hot outside that I want to spend all day in my air conditioned house.
Voudriez-vous mettre l'air conditionné en marche ? Would you please turn on the air conditioner?
L'air conditionné n'a pas l'air de fonctionner. The air conditioner doesn't seem to work.
Quel appareil à air conditionné, penses-tu, est le plus efficace ? Which air conditioner do you think is the most efficient?
Ne disposez-vous pas d'un appareil pour l'air conditionné ? Don't you have an air conditioner?
Ne disposes-tu pas d'un appareil pour l'air conditionné ? Don't you have an air conditioner?
Quel appareil à air conditionné, pensez-vous, est le plus efficace ? Which air conditioner do you think is the most efficient?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !