Exemples d'utilisation de "conduire les pas" en français
Je ne les ai pas achetés, mais après quelqu'un a amené trois chatons à la fondation Gorira.
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.
Pour une raison quelconque, leurs vacances en France ne les ont pas satisfaits.
For one reason or another their holiday in France didn't come up to expectations.
J'en ai plus qu'assez de conduire tous les matins.
I'm getting pretty worn out driving every morning.
J'ai encore besoin d'utiliser ces choses, alors s'il te plait ne les emmène pas.
I still need to use these things, so please don't take them away.
Cette semaine, les élèves n'ont pas le droit d'entrer dans la salle des professeurs.
The students must not enter the teachers' room this week.
Au Massachusetts, les hommes n'ont pas le droit de se marier avec la grand-mère de leur épouse.
In Massachusetts, a man is not allowed to marry his wife's grandmother.
Elle avertit les enfants de ne pas jouer dans la rue.
She warned the children not to play on the street.
Un des plus gros problèmes dans notre société moderne, c'est que les gens ne voient pas le monde comme moi.
One of the biggest problems in our modern society is that the people don't see the world as I do.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité