Exemplos de uso de "continent européen" em francês com tradução para o inglês

<>
L'Amérique n'est pas un pays, c'est un continent. America isn't a country, it's a continent.
Le sanglant conflit européen était terminé. The bloody European conflict was over.
L'Afrique est un continent, le Groenland non. Africa is a continent; Greenland is not.
Ce sont de grands chefs d'oeuvres de l'art européen. They are great masterpieces of European art.
L'Océanie est le plus petit continent du monde. Australia is the smallest continent in the world.
Tu as l'air européen. You look European.
L'Afrique est un continent de migration. Africa is a continent of migration.
Vous avez l'air européen. You look European.
L'Afrique est le continent le plus pauvre. Africa is the poorest continent.
Tu dois faire attention lorsque tu parles à un Européen. You must be careful when talking to a European.
L'Afrique était autrefois appelée le continent noir. Africa was once called the Dark Continent.
L'Union européenne a été créée dans le but de mettre fin aux guerres qui ont régulièrement ensanglanté le continent pour aboutir à la Seconde guerre mondiale. The European Union is set up with the aim of ending the frequent and bloody wars between neighbours, which culminated in the Second World War.
L'Amérique est un continent d'immigration. America is a continent of immigration.
La Grande-Bretagne est séparée du Continent par la Manche. Britain is separated from the Continent by the Channel.
Nous avons pris un traversier de l'île jusqu'au continent. We took a ferry from the island to the mainland.
Nous avons pris le ferry pour aller de l'île au continent. We took a ferry from the island to the mainland.
Nous avons pris un transrade de l'île jusqu'au continent. We took a ferry from the island to the mainland.
La mer du Japon sépare le Japon du continent asiatique. The Japan Sea separates Japan from the Asian Continent.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS