Exemples d'utilisation de "courut" en français

<>
afficher
Il courut au haut des escaliers. He ran up the stairs.
Il courut vers la porte à toute vitesse. He headed for the door at full speed.
Le cerf courut pour se sauver. The deer ran for its life.
Il courut aussi vite qu'il put. He ran as fast as he could.
Elle courut aussi vite qu'elle put. She tried to run as fast as she could.
Elle courut aussi vite qu'elle pouvait. She ran as fast as she could.
Il courut aussi vite qu'il pouvait. He ran as fast as he could.
Il courut nu à travers les rues. He ran through the streets naked.
Il courut à côté, sans la remarquer. He ran past without noticing her.
Il courut en haut de l'escalier. He ran up the stairs.
Il courut le risque d'avoir un accident. He ran the risk of having an accident.
Il courut afin d'y parvenir à temps. He ran so he would get there on time.
Il courut vers sa mère dans la bibliothèque. He ran to his mother in the library.
Il courut aussi vite qu'il le put. He ran as fast as he could.
Elle courut très vite pour rattraper les autres membres. She ran very fast to catch up with the other members.
Elle courut après moi, ses cheveux volant au vent. She ran up to me, her hair flying in the wind.
Il courut à la gare et put prendre le train. He ran to the station and caught the train.
Mon petit frère courut complètement nu à travers le salon. My little brother ran through the living room stark naked.
Il courut vers moi du plus vite qu'il put. He ran toward me as fast as he could.
Il courut aussi vite que ses jambes purent le porter. He ran as fast as his legs could carry him.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger