Exemples d'utilisation de "couteau à pain" en français

<>
Évitant les ustensiles à usage exclusif, Pierre néglige les évide-pommes, préférant le couteau à éplucher, plus polyvalent. Avoiding one-use kitchen utensils, Elton forgoes apple corers, preferring the more versatile paring knife.
Remettez bien le couteau à sa place après usage. After using the knife, please be sure to put it back where it was.
La lame dentelée du couteau le rend parfaitement propre à la découpe de choses telles que du pain. The knife's serrated edge makes it perfect for cutting such things as bread.
J'aime le riz davantage que le pain. I like rice more than bread.
Nous avons besoin d'un couteau pour le beurre. We need a knife for the butter.
Je n'ai mangé que du pain et du beurre. I ate nothing but bread and butter.
Ce couteau m'a beaucoup servi. This knife was very useful to me.
Elle a un morceau de pain coincé dans la gorge. She got a piece of bread stuck in her throat.
Mon couteau est cassé. My knife is broken.
Le matin, Sandra mange une tranche de pain grillé et boit une tasse de café. In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.
Prêtez-moi votre couteau s'il vous plaît. Please lend me your knife.
J'ai entre autres acheté du pain, du café et du sucre. I bought bread, coffee, sugar and the like.
Elle a coupé la pomme avec un couteau. She cut the apple with a knife.
Un morceau de pain n'était pas suffisant pour apaiser sa faim. A piece of bread was not enough to satisfy his hunger.
Tom est mort avec un couteau dans le dos. Tom died with a knife in his back.
Le pain est fait à partir de la farine. Bread is made from flour.
Je me suis coupé avec un couteau. I cut myself with a knife.
La majestueuse égalité des lois, qui interdit au riche comme au pauvre de coucher sous les ponts, de mendier dans les rues et de voler du pain. The law, in its majestic equality, forbids the rich as well as the poor to sleep under bridges, to beg in the streets, and to steal bread.
Le voleur a tenté de plonger le couteau dans le corps du garçon. The robber tried to plunge the knife into the boy.
Elle a acheté une miche de pain. She bought a loaf of bread.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !