Exemples d'utilisation de "dangereuses" en français

<>
Les conduites dangereuses devraient être punies. Dangerous driving should be punished.
Les robots peuvent résister à des conditions dangereuses. Robots can withstand dangerous conditions.
Les cartes de crédits sont utiles mais dangereuses. Credit cards are useful but dangerous.
Les motos peuvent être dangereuses à conduire pour les jeunes. It can be dangerous for young people to ride motorcycles.
Les centrales nucléaires sont dangereuses, sans parler des armes nucléaires. Nuclear power plants are dangerous, not to mention nuclear weapons.
Bob a eu de nombreuses dangereuses aventures pendant la guerre. Bob had had many dangerous adventures during the war.
Elles sont dangereuses et elles n'ont pas de prédateurs naturels. They're dangerous, and they have no natural predators.
De manière générale, les erreurs d'ordre spirituel sont dangereuses ; celles d'ordre philosophique seulement ridicules. Generally speaking, the errors in religion are dangerous; those in philosophy only ridiculous.
Elle est belle, mais dangereuse. She is beautiful, but dangerous.
Utiliser l'anglais pour communiquer entre Japonais et Chinois est non seulement ridicule et inefficace, mais peut se révéler très dangereux. Using English to communicate between Japanese and Chinese is not only ridiculous and ineffective but can prove very hazardous.
Le feu sera toujours dangereux. Fire is always dangerous.
Les jugements hâtifs sont dangereux. Quick judgements are dangerous.
Conduire trop vite est dangereux. Driving too fast is dangerous.
Les éclairs peuvent être dangereux. Lightning can be dangerous.
Gravir cette montagne est dangereux. It's dangerous to climb this mountain.
Les deux moyens sont dangereux. Both of the means are dangerous.
Le feu est très dangereux. Fire is very dangerous.
La suspecte est armée et dangereuse. The suspect is armed and dangerous.
Le monde est un endroit dangereux. The world is a dangerous place.
Le suspect est armé et dangereux. The suspect is armed and dangerous.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !