Ejemplos del uso de "dans cette optique" en francés

<>
Il y a apparemment dans cette bibliothèque des livres précieux que l'argent ne saurait acquérir. Apparently in this library are precious books that money can't buy.
Des centaines de personnes travaillent dans cette usine. Hundreds of people work in this factory.
Elle vit seule dans cette maison. She lives in this house by herself.
Je vis un étranger pénétrer dans cette maison. I saw a stranger enter that house.
Les voleurs à la tire ont le droit d'opérer dans cette zone. Pickpockets may operate in this area.
D'abord, les stagiaires sont maladroits dans cette société. First, the trainees are awkward in this company.
Il n'y a presque pas d'eau dans cette bouteille. There is almost no water in this bottle.
J'avais l'habitude de nager dans cette rivière. I used to swim in this river.
Tu peux fumer dans cette pièce. You can smoke in this room.
Dans cette boîte, je me sentais comme un poisson hors de l'eau. I felt like a fish out of water at this firm.
Il ne devrait pas y avoir d'hommes dans cette maison. There aren't supposed to be any men in this house.
Vous pouvez fumer dans cette pièce-là, mais non dans celle-ci. You may smoke in that room, but you mustn't smoke in this room.
Après le tremblement de terre, la valeur des terrains dans cette région a beaucoup diminué. After the earthquake, the land value in this area went down a lot.
J'ai vu un étranger entrer dans cette maison. I saw a stranger enter that house.
Il fait sombre dans cette pièce. It is dark in that room.
Je vais souvent pêcher dans cette rivière. I often go fishing in that river.
C'est dans cette pièce que le sommet se tiendra. It is in this room that the summit will be held.
Qui est dans cette pièce ? Who is in this room?
Tu es si belle dans cette robe ! You’re so beautiful in that dress.
Tu m'as fait attendre tout seul ici dans cette rue il y a très longtemps. You left me standing alone here on this road a long, long time ago.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR