Ejemplos del uso de "dans la journée" en francés

<>
Les cafards se cachent dans la journée. Cockroaches hide themselves during the day.
Je t'appellerai plus tard dans la journée. I'll call you later today.
Je vous appellerai plus tard dans la journée. I'll call you later today.
Ça devrait se refroidir et neiger plus tard dans la journée. It's supposed to get colder and snow later today.
Certaines personnes ont mentionné qu'elles aimeraient assister à certaines sessions plus tard dans la journée sur l'Ordre du jour des Sessions Techniques. A few people mentioned they would like to attend some sessions later in the day on the Technical Session Agenda.
Le petit déjeuner est le repas le plus important de la journée. Breakfast is the most important meal of the day.
Son seul but dans la vie est de gagner de l'argent. He has only one aim in life, to make money.
Après la journée de travail j'étais mort de fatigue. After the day's work, I was tired to death.
L'extra-terrestre tira avec son pistolet à rayons et ouvrit une brèche dans la coque du vaisseau spatial. The alien shot his ray gun and blasted a hole in the spaceship's hull.
Je n'ai absolument rien mangé de toute la journée. I ate absolutely nothing the whole day.
Aucune dépense ne fut épargnée dans la construction de la maison de rêve des Serrurier. No expense was spared in the construction of the Smith's dream home.
Le magasin reste ouvert toute la journée. The shop stays open all day.
Il y avait plusieurs enfants dans la pièce. There were many children in the room.
Il n'a fait que regarder la télé toute la journée. He did nothing but watch TV all day.
Notre chien est dans la niche. Our dog is in the kennel.
Nous sommes fatigués, puisque nous avons fusionné toute la journée. We are worn out, because we have been uniting all day.
Le garçon entra dans la pièce en courant. The boy came running into the room.
La fille ne fit rien d'autre que lire toute la journée. The girl did nothing but read all day.
John sentit la présence d'un fantôme dans la pièce sombre. John felt the presence of a ghost in the dark room.
Je dois rester au lit toute la journée. I have to stay in bed all day.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR