Exemples d'utilisation de "demande d'asile" en français

<>
Je me demande s'il pourrait réserver le vol pour moi. I wonder if he can reserve the flight for me.
Ne me demande pas pourquoi. Don't ask me why.
Ce travail demande des compétences particulières. This work calls for special skill.
Maîtriser une langue étrangère demande de la patience. Mastering a foreign language calls for patience.
Il lui donne tout ce qu'elle demande. He gives her everything she asks for.
Notre catalogue peut vous être envoyé sur demande. Our catalog will be sent on demand.
Je me demande si on aura assez d'argent pour acheter à Tom le tableau qu'il voulait. I wonder if we'll have enough money to buy Tom the painting he wanted.
Je me demande qui est venu. I wonder who has come.
Je me demande comment un gouvernement s'y prendrait pour mesurer le bonheur national brut. I wonder how a government would go about measuring gross national happiness.
Ce plan demande de la discrétion. This plan requires secrecy.
Je me demande ce qu'il adviendra de l'enfant. I wonder what ever will become of the child.
Je me demande si tu voudrais venir voir une pièce de Kabuki avec moi pendant que tu es au Japon. I am wondering if you would like to go and see Kabuki with me while staying in Japan.
Je me demande combien les nouveaux seins de Darby lui ont coûté. I wonder how much Darby's new boob job set her back.
Le prix reflète la demande. The price reflects the demand.
Je me demande pourquoi il est tant en colère. I wonder why he is so angry.
Je me demande s'il y aura davantage de neige cette année que l'année dernière. I wonder if there'll be more snow this year than last year.
Le prix varie avec la demande. The price varies with demand.
Je me demande si vous avez quelque chose pour écrire. I wonder if you have something to write with.
Je me demande à qui sont ces ciseaux. I wonder whose these scissors are.
Demande à un policier ! Ask a policeman!
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger