Exemples d'utilisation de "divorcer" en français

<>
Traductions: tous39 divorce39
afficher
Penses-tu sérieusement à divorcer ? Are you seriously thinking about divorce?
Pensez-vous sérieusement à divorcer ? Are you seriously thinking about divorce?
Je pense qu'elle va divorcer. I think she will divorce him.
Ils annoncèrent qu'ils allaient divorcer. They announced that they were getting a divorce.
Ils ont annoncés qu'ils allaient divorcer. They announced that they were getting a divorce.
Il a convaincu sa femme de ne pas divorcer. He persuaded his wife not to divorce him.
"De temps à autre, je pense à divorcer." "Tu plaisantes ? !" "Now and then I think of divorcing him." "You must be kidding!"
Je n'ai pas l'intention de divorcer d'avec toi à moins que tu ne me donnes une raison valable. I don't plan to get divorced from you unless you give me a valid reason.
Elle a divorcé de son mari. She divorced from her husband.
C'est dommage qu'ils divorcent. It's a pity their getting divorced.
Je me demande s'ils divorceront. I wonder if they'll get divorced.
Elle divorça d'avec son mari. She divorced her husband.
L'Église catholique s'oppose au divorce. The Catholic Church is opposed to divorce.
Il est divorcé depuis deux ans déjà. He's been divorced for 2 years already.
Quand avez-vous appris le divorce de Mary ? When did you learn of Mary's divorce?
Quand avez-vous appris le divorce de Marie ? When did you learn of Mary's divorce?
J'étais en train de penser au divorce. I was thinking about getting a divorce.
Elle divorça après de longues années de tristesse. She divorced him after many years of unhappiness.
Le divorce fut finalement prononcé au bureau du juge. The divorce was finalized this morning at the attorney's office.
Depuis son divorce, il est plus cool que jamais. He is as cool as ever after his divorce.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger