Exemplos de uso de "document joint" em francês

<>
Comment est-ce que je vais pouvoir arriver à rencontrer l'échéance pour ce document ? How can I make the deadline for this document?
J'ai joint votre bon de commande. I have enclosed your order form.
Il va me falloir plus de trois heures pour lire le document. It will take me more than three hours to look over the document.
J'ai joint un fichier Microsoft Excel. I have attached a Microsoft Excel file.
Comment puis-je terminer ce document dans les délais ? How can I make the deadline for this document?
Heureux celui qui joint la santé à l’intelligence. Health and intellect are the two blessings of life.
Je souhaiterais apporter des modifications au document de travail. I'd like to make some changes in the draft.
Le pont joint les deux villes. The bridge connects the two cities.
Veuillez écrire votre nom au bas de ce document. Please write your name at the bottom of this paper.
Voir fichier joint See attached file
Faites cinq copies de ce document, s'il vous plaît. Please make five copies of this document.
Manquant depuis des années, le document est miraculeusement réapparu l'autre jour. Missing for years, the document miraculously came to light the other day.
L'étape suivante était de signer le document. The next step was to sign the document.
C'est le stylo avec lequel il a signé le document. This is the pen that he signed the document with.
Ils amendèrent le document. They amended the document.
Il lut le document à haute voix. He read the document aloud.
Un problème que les traducteurs rencontrent est que parfois le document original est mal écrit. One problem translators face is that sometimes the source document is poorly written.
Mon père a traduit en japonais le document français. Father translated the French document into Japanese.
Les deux dernières lignes du document sont en majeure partie illisible. The last two lines of the document are mostly illegible.
Il me faut un document écrit qui explique mon problème. Could you make out a certificate of health?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS