Usage examples of "donner langue au chat" in French with translation to English

<>
Je donne ma langue au chat. I give in.
Nous garantissons le prix le plus bas pour une école de langue au Québec (Canada). We guarantee the cheapest price for a French language school in Quebec, Canada.
J'ai donné le lait au chat. I gave the milk to the cat.
Arrête de jouer au chat et à la souris avec moi et donne-moi les nouvelles. Stop playing cat and mouse with me and tell me the news.
John joue au chat et à la souris avec Dick. John played cat and mouse with Dick.
Mon chat est mouillé. My cat is wet.
M. Wright parle japonais comme si c'était sa langue maternelle. Mr Wright speaks Japanese as if it were his mother tongue.
Es-tu sûr de vouloir donner ça ? Are you sure that you want to give this away?
Ça ne fait aucune différence si le chat est noir ou blanc tant qu'il attrape des souris. It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
Tenez votre langue ou vous serez puni. Hold your tongue, or you'll be punished.
Tu peux donner le livre à qui en voudra. You may give the book to whoever wants it.
Le chat fit le gros dos. The cat arched its back.
« Est-ce de l'arabe ? » « Non, c'est du ouïghour — une langue parlée dans le Nord-Ouest de la Chine. » "Is this Arabic?" "No, it's Uyghur - a language that's spoken in northwestern China."
Veuillez me donner votre adresse permanente. Please give me your permanent address.
Tous les matins et tous les soirs je donne à manger à mon chat. I feed my cat every morning and every evening.
Je peux comprendre ta langue. I can understand your language.
Pourriez-vous me donner votre adresse actuelle ? Could you tell me your present address?
Un chat apparut de derrière le rideau. A cat appeared from behind the curtain.
La force d'une femme est sa langue. A woman's strength is in her tongue.
Un prêtre fut convoqué pour donner les derniers sacrements au mourant. A priest was called in to give last rites to the dying man.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download