Exemples d'utilisation de "endroit idéal" en français

<>
La plage est un endroit idéal pour les enfants pour s'amuser. The beach is an ideal place for children to play.
Je suis sûr qu'il sera simple de trouver un endroit. I'm sure it'll be easy to find a place.
Le temps est idéal pour un pique-nique. It's ideal weather for a picnic.
J'ai cherché un endroit pour dormir. I looked for a place in which to sleep.
C'est l'endroit idéal. This is the perfect place.
Les tickets de concert sont en vente à cet endroit. Concert tickets are on sale at this office.
Ils leur manquent un idéal, une raison de se lever le matin. They lack an ideal, a reason to get up in the morning.
Le nom de cet endroit nous dit quelque-chose. We are familiar with the name of the place.
Un oreiller idéal est disponible par correspondance. An ideal pillow is available from a mail-order house.
C'est un endroit dur. It's a tough place to be.
Je cherche l'emplacement idéal pour accrocher cette photo. I'm looking for the perfect spot to hang this picture.
Le lac est le plus profond à cet endroit. The lake is deepest at this spot.
C'est un piège idéal. It's a perfect trap.
Une histoire raconte que si la pièce de monnaie est ronde c'est pour lui permettre de rouler d'un endroit à l'autre. According to one story, the money was round so that it could roll from place to place.
Le centre est un idéal. The center is an ideal.
Si vous voulez vraiment apprendre à connaître un endroit, vous devez sortir des sentiers battus. If you really want to get to know a place you have to go off the beaten track.
Je cherche l'emplacement idéal pour accrocher ce tableau. I'm looking for the perfect spot to hang this picture.
Faisons une pause dans un endroit avec une belle vue. Lets stop for a rest somewhere with a good view.
C'est un mari idéal pour moi. He is an ideal husband for me.
Je suis tombé amoureux dans un endroit improbable. I fell in love in an unlikely place.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !