Exemples d'utilisation de "entrer à l'école" en français

<>
Il a beaucoup étudié afin de pouvoir entrer à l'université. He studied hard in order to get into college.
Ne laissez personne s'approcher ou entrer dans cette pièce. Don't let anyone enter or approach this room.
Il a dû entrer dans cette pièce. He must have entered this room.
Je ne vous ai pas entendue entrer. I didn't hear you come in.
Le train venant de Genève va entrer en gare. The train from Geneva will arrive at the station.
Puis-je entrer ? Can I come in?
Laisse-moi entrer. Let me in.
Ne laisse pas entrer le chien. Don't let the dog in.
Je vis un étranger entrer dans cette maison. I saw a stranger enter that house.
J'ai besoin d'un visa pour entrer dans ce pays. I need a visa to enter that country.
Tu ne dois pas entrer. You must not come in.
Il ouvrit la fenêtre pour laisser entrer de l'air frais. He opened the window to let in some fresh air.
Ne laissez pas entrer le chien. Don't let the dog inside.
J'ai réussi à entrer. I managed to get in.
Si je te connaissais mieux, peut-être t'aurais-je laissée entrer. If I knew you better, perhaps I would have let you in.
Veuillez ne pas entrer dans la pièce sans frapper. Please do not enter the room without knocking.
Je l'ai vu entrer dans les toilettes il y a quelques minutes. I saw him go into the toilet a few minutes ago.
Veuillez entrer. Please come in.
Si je vous connaissais mieux, peut-être vous aurais-je laissée entrer. If I knew you better, perhaps I would have let you in.
Il pensait qu'il pourrait faire en sorte qu'elle l'aime s'il pouvait entrer dans les bonnes grâces de sa mère. He thought he could get her to like him if he ingratiated himself with her mother.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !