Exemples d'utilisation de "est dans le pétrin" en français
Plus de gens se mettent dans le pétrin pour les choses qu'ils disent plutôt que pour ce qu'ils font.
More people get into trouble for things they say rather than for what they do.
L'armée est dans le nord pour protéger la frontière.
The army is in the north to protect the border.
Tout le monde sait que la joie est dans le contentement.
Everybody knows that happiness is in contentment.
Tu verras deux immeubles juste en face du musée, et le restaurant est dans le plus grand des deux.
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.
Il fait semblant d'être enthousiaste lorsque son patron est dans le coin.
He pretends to be enthusiastic when his boss is around.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité