Exemples d'utilisation de "examiner demande" en français

<>
Elle l'a exhorté à examiner la demande. She urged him to consider the request.
Elle l'exhorta à examiner la demande. She urged him to consider the request.
J'ai convaincu John de se faire examiner par le docteur. I persuaded John to be examined by the doctor.
Je me demande s'il pourrait réserver le vol pour moi. I wonder if he can reserve the flight for me.
Vous devriez examiner les faits d'un point de vue médical. You should investigate the fact from a medical viewpoint.
Ne me demande pas pourquoi. Don't ask me why.
Vous devriez faire examiner vos yeux. You should have your eyes examined.
Ce travail demande des compétences particulières. This work calls for special skill.
Les dentistes utilisent les rayons X pour examiner vos dents. Dentists take x-rays to examine your teeth.
Maîtriser une langue étrangère demande de la patience. Mastering a foreign language calls for patience.
Veux-tu venir examiner mes gravures ? Want to come up and see my etchings?
Il lui donne tout ce qu'elle demande. He gives her everything she asks for.
Tu devrais faire examiner tes yeux. You should have your eyes examined.
Notre catalogue peut vous être envoyé sur demande. Our catalog will be sent on demand.
Je suis allé à l'hôpital pour faire examiner mes yeux. I went to the hospital to have my eyes tested.
Je me demande si on aura assez d'argent pour acheter à Tom le tableau qu'il voulait. I wonder if we'll have enough money to buy Tom the painting he wanted.
Vous devriez vous faire examiner par un docteur. You should have a doctor examine your condition.
Je me demande qui est venu. I wonder who has come.
Nous disséquâmes une grenouille pour examiner ses organes internes. We dissected a frog to examine its internal organs.
Je me demande comment un gouvernement s'y prendrait pour mesurer le bonheur national brut. I wonder how a government would go about measuring gross national happiness.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger