Exemplos de uso de "faire la tournée" em francês

<>
Ne pouvez-vous faire la part de la fantaisie et de la réalité ? Can't you divorce fantasy from reality?
Il est toujours en train de faire la sieste à l'école. He is always taking a nap at school.
La plupart des gens sont incapables de faire la différence. Most people can’t tell the difference.
Ma mère m'a enseigné à faire la soupe de miso. My mother taught me how to make miso soup.
Je n'ai pas le temps de faire la lessive. I don't have time to do the laundry.
Veux-tu faire la liste des sujets de discussion ? Will you make a list of issues to discuss?
Si tu ne peux pas faire la paix avec toi-même, comment vas-tu la faire avec quiconque d'autre ? If you can't make peace with yourself, how are you going to make peace with anyone else?
Mon métier est de faire la vaisselle. My job is to wash dishes.
Je dois faire la lessive tant qu'il y a encore du soleil. I have to do laundry while it's still sunny.
Sais-tu faire la différence entre le bien et le mal ? Do you know good from evil?
Qu'importe combien je lui dis souvent, elle continue de faire la même erreur. No matter how often I tell her, she keeps making the same mistake.
Vous continuez à faire la même erreur à chaque fois. You keep on making the same mistake time after time.
De plus, les Chinois aiment faire la sieste. What's more, Chinese people like taking naps.
Il est plus facile de faire la guerre que la paix. It's easier to make war than to make peace.
Je suis en train de faire la vaisselle. I'm doing the dishes.
Chacun peut faire la différence dans sa propre vie et ainsi faire collectivement du monde un endroit meilleur, pour eux et pour les autres autour d'eux. Everyone can make a difference in their own lives and thereby collectively make the world a better place for themselves and others around them.
Les employés menaçaient de faire la grève. The employees threatened to go on strike.
Mon père avait l'habitude de me faire la lecture au moment du coucher. My father used to read to me at bedtime.
Elle a l'habitude de faire la cuisine. She is used to cooking.
Tu dois faire la différence entre le bien et le mal. You should distinguish between right and wrong.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS