Exemples d'utilisation de "fatigue" en français

<>
afficher
Je suis mort de fatigue. I'm dead tired.
Il s'évanouit de faim et de fatigue, mais revint à lui peu après. He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.
Mon travail me fatigue beaucoup. I'm very tired from work.
Mayuko était morte de fatigue. Mayuko was tired to death.
Je me fatigue en raison de mon grand âge. I get tired due to my old age.
Après la journée de travail j'étais mort de fatigue. After the day's work, I was tired to death.
Ce n'est pas tant la chaleur que l'humidité qui me fatigue. It is not so much the heat as the humidity that makes me tired.
Il se fatigue vite d'une chose, indépendamment de l'intensité avec laquelle il l'aimait pour commencer. He soon grows tired of a thing regardless of how much he liked it to begin with.
On se fatigue d'une belle femme après trois jours. On s'habitue à une femme laide au bout de trois jours. You get tired of a beautiful woman after three days. You get used to an ugly woman after three days.
Il semble un peu fatigué. He looks a bit tired.
Mes yeux se fatiguent très facilement. My eyes get tired very easily.
On est tous plutôt fatigués. We were all rather exhausted.
Mon travail me fatigue beaucoup. I'm very tired from work.
Je suis fatigué d'écrire I'm tired of writing.
Mes yeux se fatiguent très facilement. My eyes get tired very easily.
Étant fatiguée, elle s'est aussitôt endormie. Being exhausted, she was soon fast asleep.
Toutes ces disputes commencent à me fatiguer. I'm growing tired of all this arguing.
Pourquoi êtes-vous si fatigué ? Why are you so tired?
Je me fatigue en raison de mon grand âge. I get tired due to my old age.
Nous avons encore plus de la moitié du chemin à parcourir pour atteindre le sommet. Es-tu vraiment déjà fatigué ? We still have more than halfway to go to get to the top of the mountain. Are you really already exhausted?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger