Usage examples of "forte augmentation" in French with translation to English

<>
Le nombre d'universitaires est en augmentation. The number of college students is increasing.
En raison de la forte pluie, nous arrivâmes trop tard à l'école. We were late for school because it rained heavily.
Elle sollicita une augmentation. She put in for a raise.
Chaque fois qu'elle toussait, elle ressentait une forte douleur. Every time she coughed, she felt a great deal of pain.
La population urbaine des États-Unis est en augmentation. The urban population of America is increasing.
Elle s'adresse toujours à lui d'une voix forte. She always speaks to him in a loud voice.
On dit que les formes insidieuses d'intimidation sont en augmentation dans les lycées. In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise.
La radio est trop forte. Baisse le volume, je te prie. The radio is too loud. Please turn the volume down.
Tom a eu une augmentation de salaire. Tom got a raise.
Elle est forte. She is strong.
J'ai réclamé une augmentation à mon patron. I asked my boss for a pay raise.
Je n'ai pas pu sortir à cause de la forte pluie. I couldn't go out, due to the heavy rain.
La plupart des employés attendent une augmentation de salaire une fois par an. Most employees expect a pay raise once a year.
J'ai du courage et une forte volonté. I have courage and a strong will.
Le nombre d'étudiants allant à l'étranger est en augmentation. The number of students going abroad is on the increase.
La Turquie était plus forte que la Grèce. Turkey was stronger than Greece.
La population de Suède est en augmentation. The population of Sweden is on the increase.
John parla avec une voix si forte que je pouvais l'entendre d'en haut. John spoke in such a loud voice that I could hear him upstairs.
Selon une étude récente, la durée de vie moyenne des Japonais est en constante augmentation. According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.
Ton projet requiert une forte somme d'argent. Your plan requires a large amount of money.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download