Beispiele für die Verwendung von "huit grands Etats" im Französischen
En lisant des livres, nous pouvons marcher en compagnie des grands et des bons de chaque lieu et de chaque époque.
By reading books we can walk with the great and the good from every place and every era.
Comme la règle le veut, je vais à l'école avant huit heures.
As a rule, I go to school before eight o'clock.
Je fais de grands voyages, vois des pays étrangers, fais des choses que je n'avais jamais faites auparavant.
I'm making far journeys, seeing foreign countries, doing things I never did before.
Au Japon, il n'y a pas de lacs plus grands que le lac Biwa.
In Japan there aren't any lakes bigger than Lake Biwa.
L'un des plus grands chapitres de l'histoire de la musique occidentale se conclut avec la mort de Beethoven.
One of the greatest chapters in the history of western music came to a close with the death of Beethoven.
La population de la Chine est huit fois celle du Japon.
The population of China is 8 times that of Japan.
Le petit lapin noir ouvrit très grands ses yeux et dit que c'était très grand et haut.
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
Un des plus grands moteurs de recherche d'Internet établit que « Rapide est mieux que lent ».
One of the major Internet search engines states that ‘Fast is better than slow’.
Le riz pilaf avec de la viande coûte huit yuans. Le riz pilaf végétarien coûte seulement quatre yuans.
The pilaf with meat is eight yuan. The vegetarian pilaf is only four yuan.
Après huit ans de Bush, l'élection d'Obama était, pour beaucoup, une bouffée d'air frais.
After eight years of Bush the election of Obama was, for many, a breath of fresh air.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung