Beispiele für die Verwendung von "hypothèse de revenu absolu" im Französischen
Les cinémas perdent de plus en plus de revenu à cause du piratage Internet.
Movie theaters are losing more and more revenue due to internet piracy.
Si j'avais 25% de plus de revenu, je serais plus satisfait de ma vie.
If I had 25% more income, I'd be more satisfied with my life.
Il s'est fait un silence absolu. On aurait pu entendre une mouche voler.
There came a complete silence. You could hear a pin drop.
C'est une belle hypothèse ; ça explique beaucoup de choses.
It is a fine hypothesis; it explains many things.
L'impôt sur le revenu croît en proportion de l'augmentation de salaire.
The income tax rate increases in proportion to the salary increase.
Le pouvoir tend à corrompre et le pouvoir absolu corrompt absolument.
Power tends to corrupt and absolute power corrupts absolutely.
Je ne suis plus revenu ici depuis ce malheureux incident.
I haven't been back here since that unfortunate incident.
Le dévoilement absolu d'une vie : à la fin, tu meurs !
The ultimate life spoiler: in the end you'll die!
C'est la force centrifuge que Newton concevait comme le mouvement absolu.
This is centrifugal force, which Newton viewed as absolute motion.
La vérité sur cette affaire est un secret absolu.
The truth of the matter is kept absolutely secret.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung