Sentence examples of "il est temps que" in French

<>
Translations: all21 other translations21
show all
Il est temps que je parte. It is time I left here.
Il est temps que nous retournions. It's about time we went back.
Il est temps que tu te lèves. It is time you should get up.
Il est temps que mon rêve se réalise. It's time my dream came true.
Il est temps que je rentre chez moi. It's about time I was going home.
Mes amis, il est temps que je parte. Folks, it's time I was leaving.
Il est temps que nous allions au lit. It's about time we went to bed.
Il est temps que vous arrêtiez vos enfantillages. It is time you left off your childish ways.
Il est temps que je m'en aille. It is about time I was going.
Il est temps que tu lui dises la vérité. It is time you told her the truth.
Les amis, il est temps que j'y aille. Folks, it's time I was leaving.
Il est temps que vous lui disiez la vérité. It is time you told her the truth.
Il est temps que tu abandonnes tes manières puériles. It is time you left off your childish ways.
Il est temps que tu ailles chez le barbier. It's time you went to the barber's.
Il est temps que tu achètes une nouvelle voiture. It's time for you to buy a new car.
Il est temps que tu sois indépendant de tes parents. It's about time you were independent of your parents.
Il est temps que tu arrêtes de regarder la télé. It's time you stopped watching television.
Il est temps que nous en finissions avec cette loi dépassée. It's about time we did away with this outdated law.
Il est temps que le gouvernement fasse quelque chose à propos de la pollution. It's about time the government did something about pollution.
Il est temps que vous payiez toutes vos dettes et que vous liquidiez votre emprunt. It's time to pay up all your debts and close out your loan.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download