Exemples d'utilisation de "jamais" en français

<>
afficher
N'en parlons jamais plus ! Let us never speak of this again.
Il pleut davantage que jamais. It is raining worse than ever.
Ça n'est jamais arrivé. It never happened.
Il lit rarement, sinon jamais. He seldom, if ever, reads a book.
Vous ne serez jamais seule. You'll never be alone.
Avez-vous jamais été agressé ? Have you ever been mugged?
Nous ne le saurons jamais. We'll never know.
Avez-vous jamais été renversé ? Have you ever been run over?
Je ne te quitterai jamais. I'll never leave you.
Elle étudie plus que jamais. She studies as hard as ever.
Je ne le verrai jamais. I will never see him.
As-tu jamais été renversé ? Have you ever been run over?
Vous ne serez jamais seuls. You'll never be alone.
Avez-vous jamais été renversées ? Have you ever been run over?
Il n'est jamais paresseux. He is never lazy.
Avez-vous jamais été arrêtés ? Have you ever been arrested?
Je ne te pardonnerai jamais. I will never forgive you.
Il fume plus que jamais. He's smoking more than ever.
Il ne perd jamais espoir. He never loses hope.
Avez-vous jamais été renversée ? Have you ever been run over?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger