Exemples d'utilisation de "jeune fille" en français
L'amour d'une jeune fille est un poème. L'amour d'une femme mûre est de la philosophie.
The love of a young maiden is a poem. The love of an old maid is philosophy.
La silhouette d'une jeune fille apparut sur le rideau.
A silhouette of a girl appeared on the curtain.
La jeune fille ferma les yeux et écouta le pasteur.
The girl closed her eyes and listened to the pastor.
Malgré son âge, elle gardait toujours ses airs de jeune fille.
At her age, she still preserved the appearance of a young girl.
Je n'avais jamais vu une aussi belle jeune fille auparavant.
I had never seen such a beautiful girl before.
La jeune fille avait l'air embarrassé par sa question brutale.
The girl looked embarrassed at his rude question.
La jeune fille qui est habillée en blanc est ma fiancée.
The girl who is dressed in white is my fiancee.
La jeune fille est allée à l'école bien qu'elle soit malade.
The girl went to school in spite of her illness.
Je suppose que la belle jeune fille dira au revoir au timide jeune homme.
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité