Ejemplos del uso de "journal sérieux" en francés

<>
Il était en train de lire un journal. He was reading a newspaper.
J'ai un sérieux problème de peau. I have a serious skin problem.
J'ai publié une annonce dans le journal pour dire que ma maison était en vente. I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale.
Êtes-vous sérieux ? Are you serious?
Ce journal appartenait à la fille qui vivait dans Leningrad assiégée. This diary belonged to the girl who lived in besieged Leningrad.
L'augmentation de la population est devenu un problème sérieux dans ce pays. The increase in population has become a serious problem in the country.
Avez-vous lu l'éditorial du journal du matin ? Have you read the leading article in today's paper?
Il n'est pas sérieux. He's not serious.
Pourriez-vous m'apporter un journal japonais ? Could you bring me a Japanese newspaper?
Tu ne peux pas être sérieux. You cannot be serious.
L'article de journal décrivait l'accusé comme un coupable, bien qu'il avait été prouvé innocent. The news article painted the defendant as a guilty man, even though he had been proven innocent.
La faim est l'un des plus sérieux problèmes qui soient. Hunger is one of the strongest griefs.
Cet article de journal est plus intéressant que le précédent. This newspaper article is more interesting than the previous one.
Alice rentra plus tôt du travail avec un sérieux mal de tête. Alice returned home early from work with a severe headache.
Elle tenait un journal personnel, mais elle ne le fait plus. She used to keep a diary, but doesn't anymore.
Tu es sérieux ? Are you serious?
J'ai gribouillé son adresse au dos de mon journal. I scribbled down his address in the back of my diary.
Tu plaisantes ou tu es sérieux ? Are you joking, or are you serious?
J'ai trouvé le journal que mon père a tenu pendant 30 ans. I found my father's diary which he kept for 30 years.
Nous avons un problème très sérieux. We have a very serious problem.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR