Exemples d'utilisation de "juge compétent" en français

<>
Je pense qu'il est compétent. I think he's competent.
Le divorce fut finalement prononcé au bureau du juge. The divorce was finalized this morning at the attorney's office.
Je suis sûr que c'est quelqu'un de compétent. I'm sure he is a man of ability.
Le juge renversa la décision finale. The judge reversed the final decision.
S'il est compétent en anglais, je l'emploierai. If he is proficient in English, I'll employ him.
Ne juge pas quelqu'un sur son apparence. Don't judge people by their appearance.
Il est compétent en espagnol et en italien. He is proficient in both Spanish and Italian.
Le prisonnier fut amené devant un juge. The prisoner was brought before a judge.
Tom est assez compétent dans Photoshop. Tom is quite good at Photoshop.
Le juge s'est démis de l'affaire pour cause de conflit d'intérêt. The judge recused himself from the case because of a conflict of interest.
Je crois qu'il est compétent. I believe he is competent.
Laisse-moi en être juge. Let me be the judge of that.
S'il est compétent en anglais, je l'engagerai. If he's proficient in English, I'll hire him.
Le criminel implora la clémence du juge. The criminal begged the judge for mercy.
Peu importe que vous soyez compétent ou non, vous n'aurez pas de promotion. No matter how capable you are, you're not going to get a promotion.
Personne ne doit être juge de sa propre cause. No one should be a judge in his own cause.
C'est un avocat compétent. He is a capable lawyer.
Ne juge pas un livre sur sa couverture. Don't judge a book by its cover.
Il était un poète connu et un diplomate compétent. He was a famous poet and a competent diplomat.
Je ne voudrais pas être juge. I wouldn't want to be a judge.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger