Beispiele für die Verwendung von "lisez" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle684 read684
Lisez tous ensemble après moi. Read after me all together.
Ne lisez pas cette phrase. Don't read this sentence.
Lisez le plus de livres possible. Read as many books as possible.
Lisez "Autant en emporte le vent". Read "Gone With The Wind".
Ne lisez pas dans cette pièce. Don't read in this room.
Qu'est-ce que vous lisez ? What are you reading?
Ne lisez pas ce genre de livre. Don't read that kind of book.
Quand vous serez libre, lisez ce livre. Read this book at your leisure.
Lisez la leçon dix depuis le début. Read Lesson 10 from the beginning.
La phrase que vous lisez n'existe pas. The sentence you're reading doesn't exist.
Lisez la leçon dix à partir du début. Read Lesson 10 from the beginning.
Lisez ce passage et traduisez-le en japonais. Read this passage and translate it into Japanese.
Lisez la note à la fin de la page. Read the note at the bottom of the page.
Ne lisez jamais de livre qui n'ait pas un an. Never read any book that is not a year old.
Si vous lisez cette phrase trois fois, un fantôme viendra vous rendre visite durant votre sommeil. If you read this sentence three times, a ghost will visit you in your sleep.
Nous lisons tous deux la bible jour et nuit, mais vous lisez noir là où je lis blanc. Both read the Bible day and night, but thou read'st black where I read white.
Lisez, chaque jour, quelque chose que personne d'autre ne lit. Pensez, chaque jour, quelque chose que personne d'autre ne pense. Faites, chaque jour, quelque chose que personne d'autre ne serait assez idiot de faire. Il est nuisible à l'esprit de toujours faire partie de l'unanimité. Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
Il lit rarement, sinon jamais. He seldom, if ever, reads a book.
Il lit volontiers des livres. He likes to read books.
Ma mère lit un magazine. My mother is reading a magazine.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.