Exemples d'utilisation de "logement temporaire" en français
Certains secteurs soutenaient la création dans l'espace de structures géantes pour le logement, dotées de gravitation artificielle.
Certain industries advocated creating megastructures in space for habitation with artificial gravity.
Ma copine a dit que ce n'était qu'une séparation temporaire.
My sweetheart said it was only a temporary separation.
L'objectif de Tom est de posséder un logement avant d'avoir trente ans.
Tom's goal is to own a home before he's thirty.
L'amour n'est qu'un déséquilibre hormonal temporaire.
Love is simply a temporary hormonal imbalance.
Je pense qu'il est temps pour moi de prendre mon propre logement.
I think it's time for me to get my own place.
Mon copain a dit que ce n'était qu'une séparation temporaire.
My sweetheart said it was only a temporary separation.
La situation du logement ne montre aucun espoir d'amélioration.
The housing situation shows no hope for improvement.
La récession est une baisse temporaire des activités commerciales à une période où une telle activité généralement augmente.
Recession is a temporary falling off of business activity during a period when such activity is generally increasing.
Le gouvernement ne fait pas de son mieux pour résoudre le problème du logement.
The government is not doing its best to solve the housing problem.
Suite à l'échec d'appontage d'un ravitailleur inhabité russe sur la Station Spatiale Internationale, ses partenaires réfléchissent à une mise en hibernation temporaire de la station.
Following the docking failure of an unmanned russian freighter to the International Space Station, its partners are considering a temporary mothballing of the station.
Les enfants dépendent de leurs parents pour la nourriture, les vêtements et le logement.
Children depend on their parents for food, clothing and shelter.
Puis-je voir l'exposition temporaire avec ce ticket ?
Can I see the special exhibit with this ticket?
Il faut mettre un terme à l'étalement urbain et lutter contre la ségrégation spatiale tout en garantissant le droit au logement.
We must stop urban sprawl and fight against physical segregation while still guaranteeing the right to housing.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité