Ejemplos del uso de "mène" en francés

<>
mostrar
Elle mène une vie solitaire. She led a solitary life.
Cette route mène au parc. This road goes to the park.
Je mène une vie prenante. I lead a busy life.
Cette route mène à la ville. This road goes to the city.
Je mène bien les gens. I lead people well.
Je mène une vie ordinaire. I lead a regular life.
Il mène une vie trépidante. He leads a hectic life.
Cette route mène à Hong Kong. This road leads to Hong Kong.
La réponse nous mène à un cercle vicieux. The answer leads us to a vicious circle.
Le fils du président mène les forces spéciales. The president's son leads the special forces.
Elle mène une vie paisible à la campagne. She leads a life of ease in the country.
La route de l’excès mène au palais de la sagesse. The road of excess leads to the palace of wisdom.
Si vous le laissez faire, il vous mène par le bout du nez. He leads you by the nose if you let him.
Nous menons une vie très ordinaire. We lead a very ordinary life.
Il a la capacité de mener à terme de grands projets. He has the ability to carry out big plans.
Toutes les routes mènent à Rome. All roads lead to Rome.
Le candidat a-t-il les capacités qui conviennent pour mener à bien le travail ? Does the applicant have suitable abilities to carry out the job?
Tous les chemins mènent à Rome. All roads lead to Rome.
Sans votre aide, nous ne serions pas en mesure de mener à bien notre plan. Without your help, we wouldn't be able to carry out our plan.
Cette expérience mena à une grande découverte. That experiment led to a great discovery.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR