Exemples d'utilisation de "mémoire" en français

<>
Tom a une mauvaise mémoire. Tom has a terrible memory.
Amnésie signifie « perte de mémoire ». Amnesia means "loss of memory".
Il a une bonne mémoire. He has a good memory.
Il a perdu la mémoire. He lost his memory.
Tu as une bonne mémoire. You have a good memory.
Il a une mémoire remarquable. He has a remarkable memory.
Les gens ont la mémoire courte. People have short memories.
Elle l'oblitéra de sa mémoire. She removed him from her memory.
J'aurais aimé avoir meilleure mémoire. I wish I had a better memory.
Mon frère a une bonne mémoire. My brother has a good memory.
Amnésie veut dire « perte de mémoire ». Amnesia means "loss of memory".
Les menteurs doivent avoir bonne mémoire. Liars must have a good memory.
J'ai une mémoire de passoire. I have a memory like a sieve.
Son arme, c'est une bonne mémoire. A good memory is his weapon.
C'est encore frais dans ma mémoire. It is still fresh in my memory.
Elle l'a oblitéré de sa mémoire. She removed him from her memory.
Plus on grandit, plus notre mémoire failli. As we grow older, our memory becomes weaker.
Il a, par nature, une bonne mémoire. He has a good memory by nature.
Elle le fit disparaître de sa mémoire. She wiped him out of her memory.
Les menteurs doivent posséder une bonne mémoire. Liars must have a good memory.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !