Ejemplos de uso de "mal payé" en francés con traducción al inglés

<>
Le travail non qualifié est mal payé. Unskilled labor is poorly paid.
On ne devrait pas mépriser un homme juste parce qu'il est mal payé. You should not despise a man just because he is poorly paid.
Je n'aime pas les bords mal coupés. I don't like raw cut edges.
Chaque personne a payé sept mille dollars. Each individual paid 7000 dollars.
J'ai du mal à résoudre ce problème. This problem is difficult for me to solve.
As-tu payé ces chaussures ? Did you pay for those shoes?
Les yeux me font mal. My eyes are sore.
Elle a payé pour assister au concert. She paid to attend the concert.
Il a pas mal d'enregistrements. He has quite a few records.
Mary a payé son déjeuner avec 5 dollars. Mary paid for her lunch with five dollars.
Tu t'es en quelque sorte débrouillé pour mal interpréter ce que j'ai dit. You've somehow managed to misconstrue what I have said.
Je lui ai payé 5 dollars. I paid five dollars to him.
Putain ! C'est pas mal ! Damn! It's not bad!
Il a payé un chiot pas moins de cent dollars. He paid as much as a hundred dollars for a puppy.
Notre plan s'est mal goupillé dès le départ. Our plan went wrong from the beginning.
Ils espèrent pouvoir trouver un travail bien payé. They hope to be able to find a well-paid job.
Elle avait mal partout. She was aching all over.
J'ai payé deux fois le prix pour ce livre d'occasion. I paid double the price for the secondhand book.
J'ai du mal à concevoir qu'il y ait de la vie sur une autre planète. I can't imagine life on another planet.
C'est un homme très bien payé. He is a highly paid man.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR