Exemples d'utilisation de "moment" en français

<>
afficher
Nous passâmes un merveilleux moment. We had a wonderful time.
Vous devriez savourer ce moment. You should savour this moment.
J'ai attendu un moment. I waited a while.
Au moment où il ouvrait la porte, il sentit quelque chose brûler. The instant he opened the door, he smelt something burning.
C'est dû à la conservation du moment cinétique. This is due to conservation of angular momentum.
Tu étais simplement au mauvais endroit, au mauvais moment. You were just in the wrong place at the wrong time.
J'aimerais pouvoir m'inquiéter plus pour mes notes mais il semblerait qu'à un certain moment de ma vie, j'ai décidé que cela n'était finalement pas si important. I wish I could care more about my grades but it seems that, at a certain point of my life, I decided it wouldn't be so important anymore.
N'importe quel moment me conviendra. Any time will suit me.
Elle recula au dernier moment. She backed out at the last moment.
Il resta ici un moment. He stood there for a while.
J'ai passé un moment merveilleux. I had a wonderful time.
Elle resta là un moment. She stayed there for a moment.
Je suis là depuis un moment. I've been here for a while.
Ils vinrent à un moment malencontreux. They came at an inconvenient time.
C'est un moment terrifiant. This is a very scary moment.
Attends, attends juste un petit moment. Wait, wait just a little while.
Il attend ici depuis un moment. He has been waiting here some time.
Tu es apparu au bon moment. You've turned up at the right moment.
Il s'est reposé un moment. He rested for a while.
Il continua son chemin pendant un moment. He walked on for some time.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger