Usage examples of "neige fondue" in French with translation to English

<>
Hier soir, il y avait encore de la neige sur le sol mais ce matin, elle est toute fondue. Last night there was still snow on the ground, but this morning it's all melted.
C'est une fondue de tricot. She is really into knitting.
Il vint, en dépit de l'épaisse neige. He came in spite of the heavy snow.
Aimez-vous la neige ? Do you like snow?
Le sommet du Mt Fuji était couvert de neige. The top of Mt. Fuji was covered with snow.
La neige recouvrit toute la ville pendant la nuit. The snow covered the whole city overnight.
Ça prendra un peu de temps pour pelleter toute la neige du toit. It'll take some time to shovel all the snow off the roof.
Le Mont Fuji est recouvert de neige en hiver. Mt. Fuji is covered with snow in winter.
J'aime beaucoup la neige. I like snow a lot.
Nous avons dégagé la neige de la rue hier. We cleared the street of snow yesterday.
Nous avons eu moins de neige cet hiver que nous l'attendions. We had less snow this winter than we had expected.
La neige nous a empêchés d'arriver à l'heure. The snow prevented us from arriving on time.
J'ai attendu le bus sous la neige pendant deux heures. I waited for the bus in the snow as long as two hours.
Au milieu de la neige le lapin blanc était invisible. Against the snow, the white rabbit was invisible.
C'était une semaine où la neige a alterné avec la pluie. It was a week of alternate snow and rain.
Avais-tu déjà vu de la neige avant de venir dans cette ville ? Had you seen snow before you came to this town?
Battez les blancs d'œufs en neige. Whip the egg-whites until they are stiff.
La ville était couverte de neige. The city was covered in snow.
La neige a commencé à fondre. Snow has begun to melt.
Sa voiture était immobilisée dans une neige profonde. His car was stuck in knee-deep snow.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download