Exemples d'utilisation de "nom de domaine" en français

<>
Je n'arrive pas à comprendre comment enregistrer un nouveau nom de domaine. I can't figure out how to register a new domain name.
Comment ton nom de famille s'écrit-il ? How is your surname written?
Le nom de cet endroit nous dit quelque-chose. We are familiar with the name of the place.
Je n'ai pas saisi votre nom de famille. I didn't catch your last name.
Quel est le nom de cette intersection ? What's the name of this intersection?
Quel est le nom de cette rue ? What's this street called?
Démarre, nom de Dieu ! Start, dammit!
Le nom de Barry Taylor a été avancé pour le poste de président. Barry Taylor's name was put forward for the position of president.
Que se passe-t-il ici, nom de Dieu ? What the fuck is going on here?
Un homme qui ne défend aucune cause tombera au nom de n'importe quoi. A man who stands for nothing will fall for anything.
Je n'ai pas tout à fait compris le nom de ce créateur. I didn't quite catch the name of that designer.
En Chine, nous mettons notre nom de famille en premier, puis notre prénom. In China, we put our family name first, then our name.
Quelqu'un connaît-il le nom de la défunte ? Does anyone know the name of the deceased?
Au nom de la lune, je vais te punir ! In the name of the moon, we'll punish you!
Quel est le nom de ton ami ? What's your friend's name?
Comment votre nom de famille s'écrit-il ? How is your surname written?
J'ai ouvert un compte au nom de ma fille. I opened an account in my daughter's name.
Ô doux nom de la liberté ! Oh, sweet name of freedom!
On a beaucoup glosé du fait qu'un Afro-américain du nom de Barack Hussein Obama pouvait être élu Président. Mais mon histoire personnelle n'est pas si unique. Much has been made of the fact that an African-American with the name Barack Hussein Obama could be elected President. But my personal story is not so unique.
Sais-tu le nom de cette fleur ? Do you know the name of this flower?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !