Exemples d'utilisation de "nombre" en français

<>
Quel est ton nombre favori ? What's your favorite number?
Ce n'est pas seulement le nombre des atomes, c'est celui des mondes qui est infini dans l'univers. It is not only the quantity of atoms, but the quantity of worlds that is infinite in the universe.
Douze est un nombre pair. Twelve is an even number.
J'ai complètement oublié le nombre. I completely forgot the number.
Le nombre d'accidents a augmenté. Accidents have increased in number.
Le nombre « 2010 » comporte deux zéros. There are two zeros in the number "2010."
Le nombre 2010 contient deux zéros. There are two zeros in the number "2010."
Le nombre visible d'étoiles est énorme. The number of visible stars is very great.
Avez-vous appris le nombre par cœur ? Have you learned the number by heart?
Quel est le nombre total d'étudiants ? What is the total number of students?
Le nombre d'universitaires est en augmentation. The number of college students is increasing.
Le nombre de voitures est en augmentation. The number of cars is on the increase.
Le nombre des adhérents va croître rapidement. The number of members will grow quickly.
Nous avons choisi le nombre au hasard. We picked the number at random.
Il a été submergé par le nombre. He was overcome by numbers.
As-tu appris le nombre par cœur ? Have you learned the number by heart?
L'Amazone a un grand nombre d'affluents. The Amazon is fed by a large number of tributaries.
Quatre est un nombre porte malheur au Japon. Four is an unlucky number in Japanese.
Un certain nombre de tickets sont pré-vendus. A number of tickets are sold in advance.
Les hôtes écoutèrent un certain nombre de discours. The guests listened to a number of speeches.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !