Ejemplos de uso de "père de famille" en francés con traducción al inglés

<>
J'ai demandé à mon père de m'emmener au cirque. I asked my father to bring me to the circus.
Comment épelles-tu ton nom de famille ? How do you spell your family name?
Larry Ewing est marié et père de deux enfants. Larry Ewing is married and the father of two children.
Comment écris-tu ton nom de famille ? How do you write your last name?
J'ai demandé à mon père de m'acheter ce jouet. I asked my father to buy this toy.
Dès que je parviens à faire scanner nos photos de famille par mon fils, j'en téléchargerai sur notre site web. As soon as I can get my son to scan our family photos, I'll upload some of them to our website.
Le père de Thomas est en prison. Tom's father is in jail.
C'était strictement une affaire de famille pour Sam Jones. It was strictly a family affair for Sam Jones.
Il demanda à son père de l'emmener au magasin. He asked his father to take him to the store.
Quelle est l'orthographe de votre nom de famille ? What's the spelling of your family name?
Auguste Comte est considéré comme le père de la sociologie. Auguste Comte is regarded as the father of sociology.
La télé ruine la vie de famille. Television is ruining family life.
Tom veut pardonner à son père de l'avoir abandonné. Tom wants to forgive his father for abandoning him.
Comment s'écrit ton nom de famille ? How is your family name written?
Tu éviteras à ton père de se faire beaucoup de soucis, simplement en lui écrivant une lettre You will save your father a lot of worry if you simply write him a letter.
Comment épelez-vous votre nom de famille ? How do you spell your family name?
Tom est le père de trois enfants. Tom is the father of three children.
C'est elle le soutien de famille. She's the breadwinner in this family.
Le père de Bob enseigne à une école de filles. Bob's father teaches at a girls' school.
Je n'ai pas saisi ton nom de famille. I didn't catch your last name.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR