Exemples d'utilisation de "perdre du poids" en français

<>
Traductions: tous21 autres traductions21
afficher
Je veux perdre du poids. I want to lose weight.
Elle essaie de perdre du poids. She is trying to lose weight.
Elle veut vraiment perdre du poids. She really wants to lose weight.
Elle lui conseilla de perdre du poids. She advised him to lose weight.
Il lui conseilla de perdre du poids. She was advised by him to lose weight.
Elle fait un régime pour perdre du poids. She is on a diet to lose weight.
Il lui a conseillé de perdre du poids. She was advised by him to lose weight.
Elle lui a conseillé de perdre du poids. She advised him to lose weight.
Médicalement parlant, je vous recommande de perdre du poids. Speaking medically, I advise you to lose weight.
Le régime de Tom lui a fait perdre du poids. Tom's diet resulted in weight loss.
Je dois perdre du poids alors je suis au régime. I have to lose weight, so I'm on a diet.
Je peux facilement arrêter le chocolat pour perdre du poids. I can easily give up chocolate to lose weight.
Malgré son régime, il n'arrivait pas à perdre du poids. Though he dieted, he still could not lose weight.
Je pense qu'il est temps pour moi de perdre du poids. I think it's time for me to lose some weight.
Marie veut perdre du poids, mais Tom croit qu'elle ne devrait pas. Mary wants to lose some fat, but Tom thinks that she shouldn't.
Le docteur a dit à Tom qu'il avait besoin de perdre du poids. The doctor told Tom that he needed to lose some weight.
Ne manger que des fruits et légumes vous aide-t-il à perdre du poids ? Can eating just vegetables help you lose weight?
Ne manger que des fruits et légumes t'aide-t-il à perdre du poids ? Can eating just vegetables help you lose weight?
Elle a passé des heures à la salle de gym à essayer de perdre du poids. She has spent hours at the gym trying to lose weight.
Est-ce que ne manger que des fruits et légumes vous aide à perdre du poids ? Can eating just vegetables help you lose weight?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger