Ejemplos de uso de "photo en couleurs" en francés con traducción al inglés

<>
Elle découvrit un nouveau monde haut en couleurs. She discovered a new colourful world.
Il a déchiré la photo en confettis. He tore the photographs into pieces.
Il m'a montré sa photo en secret. He secretly showed me her picture.
Il m'a montré sa photo en privé. He showed me her picture in private.
Elle lui montra la photo. She showed him the photo.
Les couleurs du drapeau américain sont rouge, blanc et bleu. The colors of the American flag are red, white and blue.
Quelle jolie photo ! What a beautiful picture!
Un faisceau de lumière blanche est divisé par un prisme en rayons de différentes couleurs. A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.
Ajoutez une traînée d'étoiles à une photo. Add A Sparkle Trail To A Photo
Je n'aime pas ton goût pour les couleurs. I don't like your taste in color.
Regarde, je te prie, la photo que j'ai choisie. Please take a look at the picture that I chose.
Le caméléon peut prendre les couleurs de son environnement. The chameleon can take on the colors of its background.
J'ai vu cette photo auparavant. I've seen this picture before.
À la campagne, les couleurs du ciel et du feuillage sont entièrement différentes de celles qu'on voit en ville. In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city.
Je veux que cette photo soit développée aussi vite que possible. I want this photograph developed as soon as possible.
Elle aime porter des couleurs sombres. She likes to wear dark colours.
Il prit une photo de la famille. He took a photograph of the family.
Tu peux voir ici de belles combinaisons de couleurs. Here you can see beautiful colour combinations.
Elle s'est plainte que la photo était trop suggestive. She complained that the picture was too revealing.
Certaines personnes sont daltoniennes : elles ne peuvent pas différencier certaines couleurs. Some people are color blind; they cannot tell one color from another.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR