Exemples d'utilisation de "pique-nique" en français

<>
Traductions: tous22 picnic22
Ils partirent en pique-nique. They set out on a picnic.
Décidons de la date du pique-nique. Let's decide on the date for the picnic.
Demain, je vais à un pique-nique. I'm going to go on a picnic tomorrow.
Le temps est idéal pour un pique-nique. It's ideal weather for a picnic.
Nous nous sommes bien amusés au pique-nique. We enjoyed ourselves at the picnic.
On a abandonné notre idée de pique-nique. We abandoned the plan to go on a picnic.
La météo le permettant, faisons un pique-nique. Weather permitting, let's go on a picnic.
Pourquoi Mary va à un pique-nique avec lui ? Why is Mary going for a picnic with him?
Le beau temps ajouta du plaisir au pique-nique. The fine day added to the pleasure of the picnic.
Pourquoi Mary va-t-elle avec lui au pique-nique ? How come Mary is going on a picnic with him?
Il fait trop froid aujourd'hui pour un pique-nique. It is too cold for a picnic today.
Le pique-nique a été annulé à cause de la pluie. The picnic was called off because of rain.
S'il pleut demain, je n'irai pas faire un pique-nique. If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.
Aujourd'hui est une belle journée pour un pique-nique, je te le dis. Today is a nice day for a picnic, I'll tell you what.
Tom sait pourquoi Marie décida de ne pas aller au pique-nique avec Tom. Tom knows why Mary decided not to go on the picnic with Tom.
Aujourd'hui est une belle journée pour un pique-nique, je vous le dis. Today is a nice day for a picnic, I'll tell you what.
J'arrive encore à me rappeler le temps où nous sommes allées en pique-nique ensemble. I can still remember the time when we went on a picnic together.
Je peux encore me souvenir de la fois où nous sommes allés en pique-nique ensemble. I can still remember the time when we went on a picnic together.
J'arrive encore à me rappeler le temps où nous sommes allés en pique-nique ensemble. I can still remember the time when we went on a picnic together.
Je n'aurais jamais pensé que ce serait aussi difficile de construire une table de pique-nique. I never thought it'd be this hard to build a picnic table.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !