Exemples d'utilisation de "pleura" en français
Elle pleura de joie en apprenant la nouvelle.
She burst out crying with joy when she heard the news.
La formation eut beau être difficile, jamais elle ne pleura.
No matter how hard the training was, she never cried.
Elle pleura tant et plus mais personne ne vint la réconforter.
She cried and cried, but no one came to comfort her.
Elle pleura de joie lorsqu'elle apprit que son fils avait survécu à l'écrasement de l'avion.
She cried for joy when she heard that her son had survived the plane crash.
Nous avons tous pleuré les gens morts dans l'accident.
We all mourned for the people killed in the accident.
Les filles se mirent à pleurer après avoir lu le roman.
The girls shed tears after reading the novel.
Nous avons tous pleuré les gens tués dans l'accident.
We all mourned for the people killed in the accident.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité