Usage examples of "pneu crevé" in French with translation to English

<>
J'ai un pneu crevé. I got a flat tire.
Mon vélo a un pneu crevé. My bicycle has got a flat tire.
Peux-tu réparer mon pneu crevé maintenant ? Can you fix the flat tire now?
Avez-vous un seau d'eau par hasard ? J'ai un pneu crevé. Do you have a bucket of water for me by any chance? I have a flat tyre.
J'ai crevé un pneu. I got a flat tire.
Je suis crevé. I'm exhausted.
Tom a gonflé le pneu. Tom pumped up the tyre.
Il a crevé hier. He died yesterday.
Le pneu fuit. The tire leaks air.
Tu as l'air crevé, mon vieux. You look dead, bud.
Nous avons trouvé un clou enfoncé dans le pneu. We found a nail stuck in the tire.
Il est crevé. It's punctured.
De l'air s"échappe du pneu. The tire leaks air.
Mieux vaut ventre crevé, que bon coup laissé Better belly burst, than good drink lost
J'ai dû pousser mon vélo, car j'avais un pneu à plat. I had to push my bicycle because I had a flat tire.
Quand un pneu perd sa chape, il est temps d'en acheter un neuf. When a tire loses its treads, it's time to buy a new one.
Ce pneu a besoin d'être gonflé. This tire needs some air.
Un clou a perforé le pneu de la voiture. A nail penetrated the car tire.
Un clou a percé le pneu. A nail punctured the tire.
Ma bicyclette a un pneu à plat. My bicycle has a flat tire.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!