Exemples d'utilisation de "policier" en français

<>
Le policier était hors-service. The policeman was off duty.
Le chien policier trouva des traces de cocaïne dans ses bagages. The police dog found trace amounts of cocaine in his luggage.
J'avais envie de lire le roman policier. I felt like reading the detective story.
Son père était un policier. His father was a policeman.
Il est absorbé dans la lecture d'un roman policier. He is absorbed in reading a detective story.
Le policier est dans la voiture. The policeman is in the car.
Un policier regardait les bras croisés. A policeman was watching it, with his arms crossed.
Le policier a arrêté le voleur. The policeman arrested the thief.
Le policier mit l'homme en joue. The policeman aimed his gun at the man.
Le policier captura l'homme qui courrait. The policeman captured the man who was running.
Le policier lui intima de s'arrêter. The policeman signaled him to stop.
Le policier lui a mis une amende. The policeman fined him.
Le policier m'a poussé de côté. The policeman thrust me aside.
Le policier souleva la boîte avec précaution. The policeman lifted the box carefully.
Le policier porte un masque à gaz. The policeman is wearing a gas mask.
Le policier doit dire "c'est la loi". The policeman must say, "It's the law."
Le policier émacié avait une carabine en bandoulière. The gaunt policeman had a bolt-action rifle slung over one shoulder.
Lorsqu'il vit le policier, il s'enfuit. When he saw the policeman, he ran away.
Si tu te perds, demande à un policier. If you lose your way, ask a policeman.
Le policier prit le cambrioleur sur le fait. The policeman caught the burglar red handed.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !