Exemples d'utilisation de "poulet chasseur" en français

<>
Le chasseur a tué un renard. The hunter shot a fox.
«Quelle est la différence entre l'érotisme et la perversion ?» «L'érotisme c'est lorsque vous utilisez une plume et la perversion c'est lorsque vous utilisez un poulet entier.». "What's the difference between erotic and kinky?" "Erotic is when you use a feather and kinky is when you use a whole chicken."
L'homme est le chasseur, la femme son gibier. Man is the hunter, woman is his game.
1. Tranchez finement la poitrine de poulet. 1. Finely chop the chicken breast meat.
Matthew Hopkins chasseur de sorcières en chef. Matthew Hopkins witchfinder general.
Le poulet rôti est un de mes plats favoris. Roast chicken is one of my favorite dishes.
L'éléphant a été tué par le chasseur. The elephant was killed by the hunter.
Je vis le vieil homme donner à manger des os de poulet à son chien. I saw the old man feed his dog chicken bones.
Aucun homme ne peut les connaître, aucun chasseur ne peut leur tirer dessus avec de la poudre ou du plomb - Les pensées sont libres ! No man can know them, no hunter can shoot them, with powder and lead - Thoughts are free!
J'ai soudainement eu une envie de manger de la bonne peau de poulet bien rôtie. I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.
Tom a toujours rêvé d'être chasseur de primes. Tom always dreamed of becoming a bounty hunter.
Couvrez les blancs de poulet de farine. Coat the chicken breast with flour.
L'homme est le chasseur, la femme est son gibier. Man is the hunter, woman is his game.
Est-ce vrai qu'une soupe au poulet peut guérir un rhume ? Is it true that chicken soup will cure a cold?
Le chasseur prit le renard. The hunter caught the fox.
Je voudrais une soupe de poulet. I would like chicken soup.
Le chasseur chargea le fusil. The hunter put ammunition in the gun.
Un bon poulet rôti est un de mes plats favoris. A nice roast chicken is one of my favorite dishes.
Le chasseur a abattu un ours. The hunter shot a bear.
Donc, j'aurai du poulet. Well then, I'll have chicken.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !