Ejemplos del uso de "pour cent" en francés
Cinquante-deux pour cent des femmes britanniques préfèrent le chocolat au sexe.
Fifty-two per cent of British women prefer chocolate to sex.
Les voitures importées représentent moins de huit pour cent.
Imported cars account for less than eight percent.
100 pour cent des êtres humains meurent et ce pourcentage ne peut être augmenté.
100 per cent of us die, and the percentage cannot be increased.
L'homme qui commet une erreur par an parce qu'il ne prend que deux décisions, se trompe cinquante pour cent du temps.
The man who makes but one mistake a year because he makes but two decisions is wrong fifty per cent of the time.
Mes investissements me rapportent environ 10 pour cent par an.
My investments earn about 10 percent a year.
On a prévu quatre pour cent d'inflation pour cette année.
Four percent inflation is forecast for this year.
Le prix du riz augmenta de plus de trois pour cent.
The price of rice rose by more than three percent.
Quatre-vingt quinze pour cent des orphelins ont plus de cinq ans.
Ninety five percent of orphans are older than 5 years old.
Plus de dix pour cent d'entre eux peuvent effectuer ce travail.
Over ten percent of them can do the work.
Le prix du riz a augmenté de plus de trois pour cent.
The price of rice rose by more than three percent.
Dans les régions méridionales, les ventes ont augmenté de 47 pour cent.
In the Southern region, sales were up 47 percent.
Seulement seize pour cent des professeurs de cette école sont des femmes.
Only 16 percent of the teachers of this school are female.
La chance que cela se produise est inférieure à un millième de pour cent.
The chance of that happening is less than a thousandth of a percent.
Un taux hypothécaire de six pour cent devient la moyenne actuelle de l'industrie.
A mortgage rate of six percent is becoming the current industry average.
La chance que ça se produise est inférieure à un millième de pour cent.
The chance of that happening is less than a thousandth of a percent.
Si vous acceptez d'en commander 3000, nous vous faisons une remise de trois pour cent.
If you agree to buy 3,000 of them, we'll give you a 3 percent discount.
Soixante-dix pour cent des gens au Royaume-Uni ne savent pas parler de seconde langue.
Seventy percent of people in the UK cannot speak a second language.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad