Sentence examples of "pour le bien commun" in French

Select source language

Select target language

Nous étudions le passé pour le bien du futur. We study the past for the sake of the future.

L'individu n'existe pas pour le bien de la nation. The individual does not exist for the good of the State.

Elle le fit pour le bien de la communauté. She did it for the good of the community.

Je ferais n'importe quoi pour le bien de l'humanité. I'll do anything in the interests of humanity.

Un ambassadeur est un homme honnête envoyé mentir à l'étranger pour le bien de son pays. An ambassador is an honest man sent to lie abroad for the good of his country.

Mon pays est le monde et ma religion est de faire le bien. My country is the world, and my religion is to do good.

La gare est proche d'ici. Vous serez à l'heure pour le train. The station is near here. You'll be in time for the train.

Je peux distinguer le bien et le mal. I know right from wrong.

Merci pour le merveilleux cadeau. Thank you for the wonderful gift.

Elle ne fait pas la différence entre le bien et le mal. She can't tell right from wrong.

Dix équipes ont concouru pour le prix. Ten teams competed for the prize.

Faites le bien à ceux qui vous haïssent. Do good to those who hate you.

J'ai eu des difficultés à me procurer un billet pour le concert. I had difficulty getting a ticket for the concert.

Est-ce qu'un enfant de son âge peut différencier le bien du mal ? Can a child of her age distinguish good from bad?

Ce n'est pas la peine de s'inquiéter de pénuries pour le moment. There is no need to worry about shortages for the moment.

Sais-tu faire la différence entre le bien et le mal ? Do you know good from evil?

Merci pour le temps que vous avez passé avec moi durant mon séjour à Atlanta. Thank you for the time you spent with me during my visit to Atlanta.

Le bien et le mal sont les deux faces d'une même pièce. Celui qui détient le pouvoir décide quelle face prend quelle inscription. Right and wrong are two faces of the same coin. Whoever has the power decides which face gets what inscription.

Je n'ai pas besoin d'argent pour le moment. I don't need money at present.

Il ne sait pas distinguer le bien du mal. He can't tell right from wrong.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download