Exemples d'utilisation de "prêter de l'aide" en français
Pouvez-vous m'accorder une faveur ? Pouvez-vous me prêter de l'argent ?
Could you do me a favor? Will you lend me some money?
Pourriez-vous me prêter de l'argent jusqu'au week-end prochain ?
Could you lend me some money until this weekend?
Cela m'est égal de vous prêter de l'argent pourvu que vous me le rendiez avant la fin du mois.
I don't mind lending you the money provided you pay it back within a month.
La société a demandé à la banque de lui prêter de l'argent pour acheter de nouvelles machines.
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.
J'adore le fait que tu sembles toujours prêter tellement d'attention.
I love the fact that you always seem to care so much.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité