Sentence examples of "preuve écrite" in French

<>
C'était la preuve qu'il avait détourné de l'argent. This evidence revealed him to be an embezzler.
La lettre écrite, il l'expédia. Once he had written the letter, he sent it.
L'absence de preuves n'est pas la preuve de l'absence. Absence of evidence is not evidence of absence.
J'ai trouvé la phrase japonaise bizarre, mais, comme elle a été écrite par un Japonais, j'ai pensé qu'elle devait être correcte. I found the Japanese sentence weird but, as it was written by a Japanese, I thought that it was to be correct.
Pouvez-vous me montrer une preuve pour votre déclaration ? Can you show me any evidence for your statement?
J'ai une lettre qu'il a écrite. I have a letter written by him.
Elle a fait preuve de beaucoup de bonté pour lui. She has done him many kindnesses.
John m'envoya une lettre écrite en allemand. John sent me a letter written in German.
Je n'ai aucune preuve du contraire. I have no proof to the contrary.
Si les plus avancés veulent améliorer leur anglais (en particulier la compréhension écrite), enrichir son vocabulaire est la solution la plus rapide. If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.
Ta « preuve » est sophistique. Your "proof" is sophistic.
Je vous donnerai rapidement une réponse écrite. I will write you back soon.
La preuve nous a convaincus de son innocence. The evidence convinced us of his innocence.
Cette lettre a été écrite par Naoko la nuit dernière. This letter was written by Naoko last night.
Il n'y a pas de preuve. There's no evidence.
On dit que "Hamlet" est la pièce la plus intéressante qui ait jamais été écrite. It is said that "Hamlet" is the most interesting play ever written.
D'après cette preuve, il est innocent. From this evidence it follows that he is innocent.
Est-ce que cette lettre doit être écrite en anglais ? Must this letter be written in English?
Il n'y a pas de preuve que Tom ait fait quoi que ce soit d'illégal. There's no evidence that Tom has done anything illegal.
La lettre une fois écrite, il l'expédia. Once he had written the letter, he sent it.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download